Wańka Morozow

Tytuł oryginalny: Wańka Marozaw

Słowa: Bułat Okudżawa

Tłumaczenie: Wojciech Młynarski

Muzyka: Bułat Okudżawa

Wykonawca: Bułat Okudżawa

Album: Nadziei amatorski zespół (Nadieżdy maleńkij orkiestrik))

Metrum: 4/4

1.

I czegóż chcieć od tego Wani?

Wszak jego winy nie ma w tym.

Wszystkiemu winna tamta pani,

Że poszedł za nią tak jak w dym.

2.

A pasowałoby mu wszystko,

Juz lepiej wszystko niż ten traf,

Że z cyrku złapie go artystka,

Na linie tańcząc pośród braw.

3.

Gdy w pierwszym geście powitania

Nad głową wzniosła białą dłoń,

Wciągnęło Wanię pożądanie

Bez reszty w swą przepastną toń.

4.

Marusię swą porzucił najpierw,

A potem co noc aż do dnia

Z artystką szalał w chińskiej knajpie,

A tam Marusia z żalu schła.

5.

A Wania tamtej na stół ciska

Meduzy i w trzech smakach drób,

Nie wiedząc nic, że ta artystka

Wciąż wodę z mózgu robi mu.

6.

Bo nie wierzymy w czas kochania,

Że miłość biedy przyda nam,

Ech, Wania, Wania, biedny Wania,

Ot spójrz - po linie idziesz sam.