[Powrót][Popraw piosenkę][O edytowaniu][github][Inne rozpoczęte edycje]picture_as_pdfA4picture_as_pdfA5

Malarze

Tytuł oryginalny: Żywopiscy
Słowa: Bułat Okudżawa
Tłumaczenie: Andrzej Drawicz
Muzyka: Bułat Okudżawa
Wykonawca: Bułat Okudżawa
Metrum: 4/4
1.
Hej, malarze, nuże pędzle zanurzajcie
 
W zorze miasta o wieczorze, w nasze dziś.
 
Niech powtórzą gwar podwórek na Arbacie
 
Wasze pędzle jak jesienny lotny liść.
x2
2.
Zanurzajcie, kładźcie farby jak się patrzy,
 
Kładźcie błękit, kładźcie razem blask i cień.
 
Namalujcie i z zapałem, i z sympatią,
 
Jak z sympatią przechadzamy się dzień w dzień.
x2
3.
Niech zatłoczą się ulice rozbudzone!
 
Niech się zacznie, niech się ziści to, co chce!
 
Wy malujcie, wszystko będzie policzone.
 
Nie będziemy zgadywali: dobrze? źle?
x2
4.
Przesądzajcie nasze losy jak sędziowie,
 
Pokosztować nam przyszłości dajcie kęs.
 
Choć nie znamy się, malujcie nas na zdrowie,
 
A ja tym, co nie pojmują, wskażę sens!
x2
[Powrót][Popraw piosenkę]